head

 

 

 

ئەخلاقی سیاسی، لە لیڤایەسانی تۆماس هۆبزدا-3

 

 

 

ئاوات ئەحمەد سوڵتان

پەراوێزەكان:

  The Holly Bible, Book of Job, Chapter 41.1-1

   Thomas Hobbes: Leviathan, Penguin Classics, UK, London, 1985 1:14:1- 2

لە جێگایەكی دیكەدا دەڵێت، هەموو مرۆڤەكان یەكسانن لە مافی پاراستنی خودی خۆیاندا، بە هەر شێوەیەك كە پێیانوابێت باشترین رێگایە بۆ خۆپاراستن، مرۆڤ ئەگەر بتوانێت ئەوە هەوڵدەدات بە شمشێرەكەی خۆی پارێزگاری لەخۆی بكات، كە ئەوەش رۆتینی پشێوی و دۆخی شەڕی هەمووان دژی هەمووانە. 1:14

   Leviathan: 1:14:2. - 3

   Leviathan: 1:14:3. -4

  5-  الدكتور عبدالرحمن بدوی: موسوعە الفلسفە، الناشر، ژوی القربی، قم، إیران، الجز‌و الپانی، 2007، ص 554.

   6- عبدالرچا حسین الگعان، تأریخ الفكر السیاسی، دار الحكمە للگباعە والنشر، بغداد، 1990، ص 109.

   7-  لە پێشەكی لیڤایەساندا، جۆرەها نمونەی قەشەنگ دەبینین دەربارەی تێڕوانینی میكانیكییانەی هۆبز بۆ مرۆڤ، بۆ نمونە دەڵێت: دڵ چیە جگە لەوەی كانییەك بێت (خوێنی لێوە هەڵدەقوڵێت)، دەمارەكان چین، جگە لە كۆمەڵێك داو و رایەڵ، جومگەكانیش ژمارەیەكی زۆر خولخولۆكەن، كە پێكەوە جووڵە دەدەن بە تەن.

    8- Richard Tuck, Hobbes, A very short introduction, Oxford University Press, 1989, pp. 33, 41, 80

  Ibid, p. 55. - 9

   Leviathan: 1:14:3. - 10

  11- رەوشی مرۆڤەكان رەوشی جەنگی هەمووانە دژی هەمووان. لەم حاڵەتەدا هەركەس بە بیركردنەوەی خۆی رەفتاردەكات، هەرچی شتێكی لەبەردەستدا بێت، تەنها بە ئاڕاستەی پارێزگاریكردن لە ژیانی خۆی دژی نەیارەكانی بەكاری دەهێنێت. لێرەوە هەمووان مافیان لە هەموو شتێكدا هەیە، تەنانەت لە جەستەی یەكتریدا. مادام ئەم مافە سروشتییە هی هەموو كەسێكە، كەواتە هیچ كەسێك سەلامەت نیە. 1:14:4

    12- Daric Biondy: Capitalism and Morality, http://www.wju.edu/academics/bus/iscm/dbiondi.pdf  -

  Leviathan: 1:13 - 13

    14- Tom Morrow: History of western political thought, Palgrave Macmillan, second edition, 2005, p. 34.

  15-  جان جاك شوفالیه: تأریخ الفكر السیاسی، من المدینە الی الدولە القومیە. ت، د.محمد عرب حاصیلا، المۆسسە الجامعیە للدراسات والنشر والتوزیع، بیروت - لبنان، گ 5، 2006، ص 324.

   Leviathan: 1:13.  - 16

    17- Finn, Stephen, Thomas Hobbes, Methodology, http://www.iep.utm.edu/h/hobmeth.htm. on 12 Dec. 2008.

  Ibid. - 18 

  Leviathan: 1:13:7.-19

  Leviathan: 1:13. - 20

  Leviathan: 1:1.- 21

  Joseph Grcic: Hobbes and Rawls, on political power, Ethics and political, IX, 2007.-22

    23- Richard Tuck: Hobbes, a very short introduction, Oxford University Press, 2002, p. 51.

  Biondy: Ibid  - 24

  A. P. Martinich, p. 37.-25

  Ibid, pp. 38-39.- 26

  Joseph Grcic: Ibid.- 27

  Biondy: Ibid. - 28

   Ibid. - 29

  Leviathan: 1:15. -30

  Joseph Grcic: Ibid. -31

  Leviathan: 1:14. – 32

   33- David Runciman: Political Hypocrisy, Masks of power, from Hobbes to Orwell and beyond, Princeton University press, America, 2008, p. 16.

  Ibid, p 19. -34

  Leviathan: 1:14. -35

  Leviathan: 1:14. -36

  Leviathan: 1:14. -37

  Leviathan: 1:15. -38

  Leviathan: 2:17. -39

  Daric Biondy: Capitalism and Morality, -40

  Leviathan: 2:20 -41

  Leviathan: 2:17. -42

  Daric Biondy: Capitalism and Morality, -43

  Tom Morrow, Ibid, 34. -44

  Tom Morrow, Ibid, 36. -45

   46- A. P. Martinich, Thomas Hobbes, in: The Blackwell Guide to the modern   philosophers from Descartes to Nietzsche, Edited by, Steven M. Emmanuel Blackwell publishers Ltd. 2001, Chapter 2, p. 38.

  Leviathan: introduction. -47

  Leviathan: 1:10 -48

  Leviathan: 2:17 -49

هەر دوابەدوای ئەم بڕگەیە، دەڵێت، ئێمە قەرزاری ئەم خوداوەندە فانییەین لە پاراستنی ئاشتی و داكۆكیلیكردنماندا.

  Biondy: Ibid. -50

  Leviathan, 2: 28 -51

   52- Richard Tuck: Hobbes, a very short introduction, Oxford University Press, 2002, p. 78.

  Leviathan: 2:27 - 53

   54- هۆبز لە بڕگەیەكی دڵگیردا دەڵێت: هەركاتێك دەسەڵات لە سەروەر وەرگیرایەوە ئیتر كۆمۆنوێلس دەتوێتەوەو نامێنێت، ئیتر هەموو مرۆڤەكان دەگەڕێنەوە بۆ حاڵەتی شەڕ دژی هەمووان، كە ئەمەش مەزنترین خراپەیە لە ژیاندا رووبدات.

  55- Leviathan: 2:30

  Leviathan: 2:17

 

 

 
رۆشنگەری
وتار‌و بۆچوون

وڕێنەی نەدیایەم باوکت، ئەمردم وە حەسرەت دایکت

سەعید کاکەیی

كۆمەڵگای داخراو، كاوە گەرمیانی وەك دەرفەتێك بۆ روانین

مەریوان عەلی

سەرۆك نەخۆشە! بەڵام رەخنەكان وەك خۆیان ماون

هەردی عەلی

بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان؛ له‌نێوان یۆتۆپیاو ئایدۆلۆجیادا...

ئاسۆ ئه‌مین

سێ شت به‌ پێوه‌رێكی دی.. رۆڵی پارتی

سه‌وسه‌ن هیرانی

ڕەشنووسی دەستوور و دانوستاندنی هەمەلایەنی ڕیزبەندانە

سەعید کاکەیی

له‌ په‌راوێزی كاندیدكردنه‌وه‌ی سه‌رۆك، رایه‌كی جیاواز

مه‌ریوان عه‌لی

ئیسلامیزه‌كردن، فۆبیا‌و كاردانه‌وه‌

سه‌لام مارف

شۆڕشی داهاتوو، شۆڕشی دابه‌شكردنه‌وه‌ی سامان ده‌بێت

سه‌لام مارف

بودجه‌ له‌نێوان ژیانێكی دادپه‌روه‌رانه‌و ناوێكی خوازراو بۆ به‌ سستماتیكه‌كردنی نادادپه‌روه‌ری

بێستون محمو‌د

 
رؤشنطةرى

C 2010 All right reserved, roshngari.com